Componisten/uitvoerenden: Benedetto Marcello | Charles Avison | Domenico Scarlatti | Francesco Geminiani
Deze aflevering is gewijd aan de Engelse barokcomponist Charles Avison. Hij moest niet veel hebben van de muziek van collega Händel, maar hij had wel veel bewondering voor zijn Italiaanse collega’s Geminiani, Scarlatti en Marcello en bewerkte hun muziek.
Charles Avison (1709-1770) was een opmerkelijke componist.
In de eerste plaats vanwege het feit dat hij vrijwel zijn hele leven in Newcastle-upon-Tyne in noord Engeland woonde en werkte en niet in Londen of Oxford, de muziekcentra in zijn tijd.
De tweede reden is dat hij niet deelde in de algemene bewondering voor George Frideric Handel. Hij veroorzaakte een rel toen hij in een essay beweerde dat Francesco Geminiani, die hij tijdens zijn studietijd in Londen had leren kennen, een betere componist was. Hij eerde hem door diens vioolsonates opus 1 tot concerti grossi te bewerken. Hetzelfde deed hij met klavecimbelsonates van Domenico Scarlatti, een andere door hem bewonderde Italiaan.
Tenslotte was er ook nog Benedetto Marcello, die bewondering oogstte met zijn zettingen van de eerste 50 psalmen in parafrases op Italiaanse tekst. Die werden door heel Europa gezongen, vaak in vertalingen.
Ook Avison verzorgde zo’n vertaling en in dit programma is één van Marcello’s psalmen in zijn vertaling te horen.
Naast Avisons bewerkingen van muziek van anderen horen we ook nog twee originele kamermuziekwerken.
Charles Avison (1709-1770)
1. Concerto grosso naar Geminiani nr 8 in b
2. Concerto grosso naar Geminiani nr 9 in F
The Avison Ensemble olv. Pavlo Beznosiuk
(cd: Avison/Geminiani: “Sonatas for Violin and Basso Continuo, Op. 1” – divine art dda21210, 2007)
3. Triosonate voor twee violen en basso continuo in d, op. 1,1
London Baroque
(cd: “The Trio Sonata in 18th-Century England” – BIS-CD-1765, 2010)
4. Sonate voor klavecimbel, twee violen en cello in C, op. 5,2
London Baroque
(cd: “English music of the eighteenth century” – Amon Ra CD-SAR 14, 1984)
Benedetto Marcello (1686-1739), arr Charles Avison
5. Psalm 46: ‘God is our refuge and our strength’
Voces8, Les Inventions olv. Barnaby Smith en Patrick Ayrton
Charles Avison
6. Concerto grosso naar Domenico Scarlatti nr 6 in D
Café Zimmermann
(cd: “Concertos in seven parts done from the lessons of Domenico Scarlatti” – Alpha 031, 2003)
aanvulling:
7. Uit Concerto grosso naar Domenico Scarlatti nr 5 in d: allegro
Café Zimmermann
(cd: zie 6)
