De documentaire Sholem Aleichem is van filmmaker Joseph Dorman.
Sholem Aleichem is een portret over het leven, het werk en de erfenis van de meest populaire en invloedrijke Jiddische schrijver van de vorige eeuw. Sholem ben Menakhem Nokhem Rabinowitz is geboren in een klein dorpje in Oekraïne in 1859. Hij staat bekend bij miljoenen lezers uit Europa en Amerika als Sholem Aleichem met verhalen als The Fiddler on the Roof. Het verhaal van Sholem Aleichem geeft meteen in inkijk in het leven van de Oost Europese joden tijdens de moeilijke periode in de eerste helft van de 20ste eeuw.
De soundtrack is in handen van componist John Zorn en wordt uitgevoerd door het Masada String Trio (op bas: Greg Cohen, cello Erik Friedlander en viool Mark Feldman) bijgestaan door Rob Burger op accordeon en Carol Emanuel op de harp. De compleze arrangementen van Zorn hebben een sterk Oost Europese joods geluid maar zijn tegelijkertijd eigentijds.
Ter aanvulling hoort u:
13. Dos Klejne Zigajnerl (Herts Rubin) 6’18
14. Adon Olam (Uzi Hitman, Oded Ben-Hur) 6’13
Gefilte Fish. Sol sejn. Jiddische Lieder. W 109019
